这是位于山西省运城市闻喜县东镇境内的一个小村庄，分别距闻喜、绛县县城20公里。
徐仲良原是杨家园水库的管理员，5月9日上午，当记者询问小钢厂的位置时，他指着水库对岸不远处说，“那里就有一家，老板是从河北过来经营的，已经开工半年时间了”。
在钢厂工作的工人张志华对记者说：“这里的工厂并不集中，从河北转移过来的有十几家，都分散在闻喜、绛县等附近数个村落中。杨家园水库这边的（小钢厂）是去年冬天才包下的，各方面条件基本是不符合规定的。工艺设备，包括车间、房屋、场地等非常老旧，用的都是（之前）被关停企业留下的东西。”“可以说只是换了一个地方，用的还是原班人马。”张志华说到，河北环保管的严，钢厂的小老板都被撵到外地去了。“目前，有转移到河北广平县、平乡县、威县等地的生产点，也有分散在其他省份，比如山西、湖北、江苏，甚至东北等地区。”
据张志华透露，去外地选址要给当地一些钱，占用原有厂房、设备，并以此获得当地势力保护，尽量避开环保检查。“一个月前，传言环保部门要过来检查，有的工厂就停产了，但这家并没有停。”
徐仲良说：“为了躲避环保检查，这家小钢厂都是在晚上偷偷开工生产，干够五六个小时就收工。他们见到陌生人在工厂附近，都会很戒备，以防执法检查。”
除这家小钢厂外，杨家园村水库附近还有几处其他工厂，都是大门紧闭，透过缝隙，记者看到了堆积如山的垃圾，在道路两旁很多亟待处理的生活垃圾和工业废物，整个村庄及周边都能闻到刺鼻的气味。
张志华说：“小老板去外地选址开工，都是选择相对偏远地带，使用当地已关停工厂的原有设备，很快就能开工。比如在山西运城市闻喜、绛县一带，都在使用冲天炉生产，每个工厂大概有30多个工人，厂内有多个单位，干着各样的活儿。”
他透露，前一段时间，环保查的严，河北老板在桂林、徐州经营的工厂都把冲天炉给推倒了，换成了电炉，所以在外地继续用冲天炉开工生产也有很多不确定性，或许很快就会被查处。
张志华所说的冲天炉是一种竖式圆筒形熔炼炉，为铸造生产中熔化铸铁的重要设备。依据《部分工业行业淘汰落后生产工艺装备和产品指导目录(2010年本)》规定，浇注铸件小吨位（≤3吨/小时）铸造冲天炉属于淘汰装备，要求在2015年底彻底淘汰。
另一位来自河北长期从事钢铁行业工作的李刚对记者说道，一般省市县环保来查时，规模较大的企业不会停，除非是中央来查时才关。
张志华说：“邯郸下面的一些县政府全是靠这些钢厂来拿贡献的。一时间全按国家标准达到要求，是很难的。除非大型钢厂，才有实力投入资金上环保。小老板们没那么多钱，根本投不起。”
河北的小钢厂靠冲天炉吃饭的时代已经一去不复返了。
据李刚介绍，“邯郸这边基本上使用的全是电炉。小钢厂老板由此迁往湖北地区的工厂有好几家，那里和闻喜县一样都是使用冲天炉炼钢。”
徐仲良说：“相对于以前污染企业多的时候，现在环境好一些，但垃圾污染、空气污染仍很严重，到处都是灰尘，尤其是晚上冲天炉冒的烟虽说不太黑，但污染很大。”
徐仲良介绍，在整个东镇地区，几年前小钢厂、铸造厂之类的企业相当多，仅杨家园村附近就有三四家。
他告诉记者，现在这些小钢厂早就因效益不好或环保风声渐紧而关门停产。
在记者走访的几户村民家，多数人对这家小钢厂造成的空气污染表达了不满。
一位村民对记者抱怨说：“现在环境不好，有很多灰尘，空气中的气味就更难闻了，出现呼吸道感染的人不在少数。”
一位研究钢铁行业环境问题的专家对经济观察报表示，钢铁铸造业属于高能耗、污染严重的行业，即使在车间使用了部分除尘设备，效果也十分有限。在生产过程中会排放大量二氧化硫、一氧化碳等有害气体，以及废砂废渣、粉尘、噪声和余热，极易造成水、大气、固废污染，威胁着工人及附近居民的身体健康。
张志华告诉记者，“从去年开始，工厂被迫关停，老板们就在筹划着如何转移到其它地方继续生产。毕竟市场这么好，都想赚钱，没有不想再开工的。一句话，只要是能干出来，就能挣到钱。”
去年钢市逐步回暖，钢厂普遍扭亏为盈，钢价甚至一度冲破4000元/吨大关。这种增长势头时刻挑动并刺激着小老板们的神经。李刚坦言，“现在干10吨就相当于以前干60吨的利润。”
记者以河北铸造工人的身份拨通了一位钢厂老板的电话。据这位老板介绍，“目前河北那边环保查的比较紧，时开时停。冲天炉都被拆了，用的全是电炉，成本高出很多。山西这边则相对要好一些。到处打游击，太不好赚钱了！”
张志华对记者说：“河北那边工厂检查时关停，过后再开工，对生产影响很大。而闻喜、绛县一带原有小钢厂、铸造厂虽都关停了，但炉子还在，仍能重新生产。”
和张志华一样以此为生的工人们，正在习惯被迫远走他乡，跟随老板，带着所掌握的冶炼、浇铸、打磨等一套技术，在一些环保监督相对宽松的地方，另起炉灶。
小老板不用当地人，而是统一把河北工厂的原班人马转移过来。据张志华介绍，“这是出于安全考虑，当然，也有技术原因。当地人不太会这方面技术，用的只是一些零工，上上涂料什么的。”“不过，现在货品走的非常迟，有一定积压。”张志华对说，比如以前井盖成品价近6000元/吨，现在降到了5000元/吨左右。如果工厂没有资金流转，就不好干下去。所以工人的工资没有按时发放，甚至拖欠很长时间。
在徐仲良看来，这家小钢厂可能开不了多久，“能挣一天算一天。”
段琪是来自绛县公安局的一位民警，以前曾配合环保部门开展过联合执法行动。他深感近几年国家环保执法力度的加大，但据他讲，有些地方并未完全按国家要求去做，很多环保不达标的小钢厂，没有彻底关停。
今年国家定下的钢铁去产能任务量是3000万吨，这是“十三五”压减粗钢产能1.5亿吨上限目标的最后20%任务量。在钢铁去产能收官年，将面临更多考验。
在冶金工业经济发展研究中心副主任郑玉春看来，现在去产能对市场的影响不如前两年，预计行业效益会有所回落，但钢价仍将处于高位波动。欧冶云商首席分析师曾节胜认为，这种势头会刺激部分已关停钢厂复产，不合规的“中改电”也将对去产能构成威胁。
李刚告诉记者，“现在没有钢厂不受利润诱惑的，都在试图复产、扩张产能，这些被迫转移的落后小钢厂，再次复活，在无形中扩大了产能，一边是电炉生产，一边是冲天炉生产。”
据他了解，现在从邯郸的一个工业镇转移出去的小钢厂、铸造厂就有数十家，其中在湖北地区就有五六家。“那里的环保监管相对比较松一些。”
中钢协数据显示，今年一季度全国粗钢产量2.12亿吨，同比增长5.4%；平均日产235.72万吨，是历史同期最高值。中钢协党委书记兼副会长刘振江表示，一季度中钢协会员外企业产量增幅较大，生铁、粗钢和钢材产量同比分别增13.14%、17.17%和10%，是全国粗钢产量增长主要拉动因素。“这部分粗钢产量显然是增多了，增得太猛了，照此下去，今年钢铁将供大于求。”
国家对钢铁产能的把控力度仍在加大。工信部原材料工业司巡视员骆铁军表示，今年巩固钢铁去产能成效的关键是把住新增产能关。任何新上钢铁项目都要实施产能置换，以严控新增产能。
日前山西省部分城市出台了专项整治钢铁铸造行业相关方案。晋城市环保局称将从6月1日至9月30日，对钢铁、铸造企业开展全面排查、集中整治，对整治不到位的企业将一律停产整治，对督促不利的责任人严肃问责，确保污染物全面稳定达标排放。
李刚告诉记者，现在小钢厂“面子工程”太多，除尘设备基本都是摆设，主要为应对检查，根本起不到多大实质性作用。生产工艺简单，既不清洁，也不环保。“前一段时间河北环保厅来检查，工厂大门就锁了几天，连工人都进不去。等检查走后，当晚就开工了。”
李刚给记者算了一笔账：用焦炭冶炼的净利润远高于电炉，而且电炉生产也慢。小钢厂用冲天炉生产，每个炉子每小时能出5吨铁水或更多，一下午能出30多吨。一般小钢厂电炉每40分钟出一吨铁水，三个电炉一下午能出近20吨。“邯郸的一个小镇工业园区有数十家工厂，算上园区外的将近50家，全是电炉，用电量过大，当地供电所都不能完全供应，工厂都需要定点排号用电。”“在园区里的小钢厂、铸造厂需上流水线。”他对记者进一步讲道，但这些工厂都是流水线、手工并行生产，检查来了，手工就停。这主要考虑到电炉成本太高，手工成本低，都用上就能提高产量。
（文中徐仲良、张志华、李刚系化名）
汶川十年，为每一个生命活出自己的精彩和价值
事故频繁，滴滴怎么了？
住建部密集约谈楼市新宠，这12城为何受关注？