我的一片天空
据日媒报道，日本流行音乐组合“生物股长”中担任乐队吉他手的山下穗尊宣布将于今年夏天退出组合转至幕后，专注作曲和写作等创作活动。今后组合中的水野良树和吉冈圣惠两人将继续以“生物股长”的名义进行活动。
日本流行音乐组合—生物股长
結成22年を迎えた3人組グループ?いきものがかりの山下穂尊（gt）が、今夏をめどに脱退することが2日、発表された。山下は表舞台に立つ芸能活動からは離れ、作曲や執筆などの創作活動をはじめとする新たな道に進む。3人でのラストライブは6月10?11日の横浜アリーナ公演2days。山下離脱後は、水野良樹（gt）と吉岡聖恵（vo）の2人で活動を継続する。
成立近22年的三人组合生物股长表示，山下穗尊（吉他）预计将在今年夏天离开乐队。他将离开演艺活动的舞台，开始作曲、作词等创作活动。三人最后一场演唱会将在6月10日、11日于横滨体育馆举行。山下穗尊离开后，水野良树（吉他）和吉冈圣惠（主唱）2人将继续乐队的活动。
脱退の理由については「それぞれの人生の行く先を考える年齢になってきました。ひとりひとりが、どうこれからを生きていくのか。少しわがままかもしれませんが、自分自身に正直にならざるを得ない時期を迎えています。放牧（活動休止）をしてみたり、独立をしてみたり、紆余曲折の旅を続ける中で、音楽やグループに向ける気持ちが、山下と他の二人とで、少しずつ違うものになってきたことを感じていました」と説明。
山下穗尊离开乐队的理由是“到了该考虑人生方向的年纪了。别人到了这个年纪都是怎么生活的呢？虽然有些任性，但是是时候该面对自己真实的想法了。无论是放牧（暂停活动）的时候，还是独立活动的时候，在这些蜿蜒曲折的旅途中，我逐渐发现自己对于音乐和乐队的心情都与另外两人稍有不同。”
或许有人对“生物股长”这个名字感到陌生，但相信在座的大多数小伙伴一定听过他们的作品：《火影忍者疾风传》op《青鸟》和《萤之光》、《死神》ed《hanabi》、《七大罪》op《热情光谱》、《名侦探柯南剧场版：第十一位前锋》主题曲《春之歌》、《四月是你的谎言电影版》主题曲《last scene》……其余耳熟能详的作品还有《my song your song》、《sakura》、《kirakiratrain》、《yell》、《笑颜》等等等等。
还是想不起来？
请戳下面的视频（头皮发麻爆燃预警）
火影忍者op《青鸟》
死神ed《hanabi》
成名作《sakura》
“生物股长”的组合成员分别是：
乐队的核心：团长兼吉他手—水野良树
连蹦带跳唱3个小时气都不带喘的铁肺主唱—吉冈圣惠
只需30分钟便能创作一首歌曲
吉他兼口琴担当—山下穗尊
组合内两位吉他手的友谊早在小学一年级的时候就开始了，团名的灵感也来源于此次相遇。水野良树和山下穗尊两人在小学一年级时相遇时，两人都担任了生物股长（生き物係），一起照顾过班里饲养的小动物（负责喂金鱼）。
早期的“生物股长”
1999年，日本神奈川县，水野和山下两位“生物股长”组成音乐团体，并将组合命名为“生物股长”（可以说是非常可爱了）开始街头演唱。之后随着主唱吉冈圣惠的加入，升级为三人组合的“生物股长”开始有了自己鲜明的个性，焕发生机。
从一开始的街头演出、地下表演再到后来凭借一首单曲《sakura》一鸣惊人，轰动了整个日本。随后同月推出的第二张单曲《hanabi》（《死神》ed），首周即登上oricon公信榜第5位，2008年，第10张单曲《青鸟》发售，首周即登上oricon公信榜的第3位，也是组合首张初登场便登上前3的单曲，同年12月，第三张专辑《my song your song》发售，一举登上oricon公信榜的榜首，从此奠定了他们在日本的乐坛地位。后来发行的原创歌曲，也因其自由奔放的旋律，充满活力、随性洒脱的歌词收获了日本男女老少各个年龄层粉丝的喜爱。在2016年“最喜欢的艺术家排行榜”中名列前茅，位居第二（第一名是日本国民组合“岚”）。
2008年底，首次登上红白舞台的“生物股长”，演唱的歌曲是出道作《sakura》。此后8年，每年的红白都未曾缺席，直到2017年宣布“放牧”，暂停活动。一年后，刚刚复团的他们完成了第10次红白出场。
红白舞台上的“生物股长”
此次宣布要退团的成员山下穗尊，是“生物股长”的吉他手，同时也非常擅长口琴（大家熟悉的《青鸟》前奏中的口琴声就是他吹奏的，同时还能兼顾吉他演奏）山下作曲基本都能在30分钟以内完成，堪称神速，他认为最初的创作想法才是最好的。
山下の中で「いきものがかりの活動や芸能の世界とは違う場所で、自分の人生を自由に模索してみたい。表舞台に立つ仕事とは違う道に進むことも幸せなのではないか」という思いが強くなっていったといい、「グループを離れたい」という意思を伝えられた水野、吉岡とも、かなり前の段階から何度かにわたって話し合ってきたという。
山下穗尊称自己越来越想“在与生物股长的活动和演艺世界不同的地方，自由地摸索自己的人生。除了在舞台上演出，其他的道路上也会有幸福吧。”在与水野良树和吉冈圣惠表示“想要离开乐队”以后，他们从很久以前就开始对此进行了多次讨论。
コロナ禍で「話し合いの答えを出せないまま、区切りをつけるのが難しい日々」を経て、今春アルバムをリリースし、ようやくツアーを実現。改めて山下が脱退を申し入れ、「別々の道を歩むことも、それぞれの人生を前に進めるためにはありえる選択ではないか」と決断したという。
受疫情影响“商量不出结果，这些难以抉择的日子”过去以后，今年春天新专辑发售，终于开始巡演。山下穗尊又一次提出要离开乐队，下决心要“走上各自的道路，向不同的人生前进也是一种选择。”
三人组合的最后一次合体演出将于6月10日和11日在日本神奈川县的横滨arena举行。神奈川县是“生物股长”诞生的地方，也是梦开始的地方，他们也将在这里向下一片天空重新出发。此后，少了一位“生物股长”的“生物股长”，我们可能再也听不到那熟悉的口琴声了…
但是聚散本是人之常情，像“babymetal”、“色情涂鸦”等人气组合，在成员的离队之后依然能用他们的天籁延续歌迷们的感动。期待“生物股长”也能够平稳度过这段时期，延续“放牧”以后的活力，为我们带来更多令人难忘的作品。
最后想说的话
就如“生物股长”在
《yell》中的歌词一般
声を 挙げて
喊出声吧
“わたし”を生きていくよと
活出自我
约束したんだ ひとり ひとり
因为我们约定好了
ひとつ ひとつ 道を 選んだ
各自选择各自的道路
サヨナラは悲しい言葉じゃない
再见并不是悲伤的语言
それぞれの梦へと僕らを繋ぐ
而是将向各自梦想奔去的我们紧系的呐喊
いつかまらめぐり逢うそのときまで
直到重逢的那一刻绝不会忘记
忘れはしない誇りよ 友よ 空へ
我的骄傲? 和朋友 向着天空
僕らが分かち合う言葉がある
我们拥有共同的语言
こころからこころへ 声を繋ぐ
是将心声紧系的呐喊
ともに过ごした日々を胸に抱いて
共同度过的日子我都记在心中
飛び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
独自高飞吧? 向着下一片天空
扫左边二维码，你将获得：
零基础日语1v1学习咨询
优选整理的日语资料包
一门精品实用口语体验班
快来领~~